(…)
Over the past two years, we’ve sent over 100 books and journals into the void, with no reviews coming back. This wastes publishers’ resources, time, money, and the opportunity to discuss new books. We also will accept queries for reviews of poetry, fiction, criticism, journals, and chapbooks.
(…)
”(…) Jag börjar skriva en följetong för en damtidning,
så att ni får se vilken bra författare jag är,
vi gick i bättre folks stadsdel
och tänkte ut en intrig,
ska mannen vara arkitekt, läkare eller en konstnär på dekis?
Den arma flickan ett besviket rikemansbarn? (…)”– Pentti Saarikoski fra Jag blickar utt över huvudet på Stalin (opr. 1969), oversat til svensk af Jens Hildén.
Litteraturmagasinet Standart har besluttet sig for at lave to temanumre om politik og litteratur, eller politisk litteratur om man vil. Mellem apati og utopi hedder temaet, første nummer udkom i december. Og det er fin læsning – udover de mange litteraturanmeldelser udenfor tema, der kendetegner Standart (Karsten Sand Iversens anmeldelse af Robert Walsers Røverenanbefales) – er der artikler af Jakob Ladegaard (Hvem er bange for bøger? Noter om forholdet mellem litteratur og politik fra Platon til i dag (med afsæt i Jacques Rancière)), af Henning Mortensen (Sult og åndenød. Med disharmonien som drivkraft), Martin Toft (På grænsen til galskab. Kampen om positioner i Peter Laugesens værk fra 60’erne og 70’erne) og Marianne Ping Huang (”Demokratiet” – et lærestykke i mislykkethed. Om hvordan ord og handling blander sig på Verdensscenen.). Derudover en enquete med fire skønlitterære bidrag (fra Ursula Andkjær Olsen, Lars Frost, Martin Glaz Serup og Jens Blendstrup) under mærkaten POLITISK PROSA OG LYRIK. Så fik vi vist det slået fast.
Jakob Ladegaard skriver blandt andet i sin artikel:
Selv hvis forfatterne fulgte Rancières råd, kan man så i en tid, hvor både kunst og politik serveres som mere eller mindre harmløs underholdning, forestille sig, at litteratur kan være med til for alvor at ændre samfundet? Og er det overhovedet muligt – eller ønskeligt – efter murens fald og den globaliserede kapitalismes sejrsgang for alvor at ændre noget? Har forfatterne et ansvar, og hvor langt går det, når de også må forsøge at leve af deres kunst på markedets betingelser?
Det skal blive spændende at se anden halvdel af temaet.
Standart, # 4/december 2006. Red.: Brian Andreasen, Britt Møller Christensen, Johannes Henriksen, Kasper Green Krejberg, Anders Hedegaard Kristiansen, Line H. Ottosen, Marlene Skau og Henrik Varmark. Gæsteredaktører: Mads Anders Baggesgaard og Jakob Ladegaard.
Indkaldelse af ansøgninger
The Hald Writers’ Retreat har hermed den glæde at kunne indbyde til en uges arbejdsophold i Hald Hovedgaards smukke bygninger nær Viborg fra den 19. til den 27. maj 2007. Fem danske og fem amerikanske forfattere vil på opholdet blive samlet i et fredeligt miljø, hvor de vil få mulighed for at arbejde uden afbrydelser i en inspirerende atmosfære. De danske forfattere, der bliver udvalgt til at deltage, vil få transport til og fra Hald Hovedgaard, samt kost og logi under deres ophold og et symbolsk honorar derudover. Desuden vil hver forfatter få oversat en kort tekstprøve til amerikansk, som den enkelte forfatter frit kan råde over efter opholdet. Pladserne kan søges af forfattere, der har udgivet eller har kontrakt på at udgive mindst en skønlitterær bog, det være sig poesi eller prosa.
Ansøgninger skal være på max én side og indeholde en kort motivation for at deltage i arbejdsopholdet, samt en kort beskrivelse af det projekt, man planlægger at arbejde med under opholdet. Ansøgere bedes vedlægge en bibliografi over udgivelser. Hvis man ønsker det, kan man vedhæfte op til fem siders tekstprøve fra et igangværende arbejde, men det er intet krav.
Ansøgninger sendes til dk-ny@haldhovedgaard.dk senest 1. marts 2007.
Arbejdsopholdet bliver finansieret af et nyt initiativ fra Kunstrådet: DaNY Arts. Målet er at skabe mulighed for, at kunstnere fra Danmark og New York kan skabe nye netværk, udforske processer omkring kunstnerisk samarbejde og have gensidig glæde af hinandens baggrund og erfaring.
Om Hald Hovedgaard:
Hald Hovedgaard er hjemsted for Det danske Center for Forfattere og Oversættere, hvis primære formål er at huse danske forfattere og oversættere, der har brug for kortere eller længere arbejdsophold. Hald Hovedgård er bygget i det 18. århundrede med et haveanlæg i fransk stil. Det ligger 9 kilometer uden for Viborg, en af Danmarks ældste byer, der blev grundlagt af vikinger i det ottende århundrede. De usædvanligt smukke omgivelser omfatter blandt andet Hald Sø, Dollerup Bakker og den gamle Hald Egeskov. Det Danske Center for Forfattere og Oversættere er en selvejende institution, der er støttet økonomisk af staten og Viborg Kommune.
Læs mere om Hald på www.haldhovedgaard.dk.
For yderligere information og spørgsmål, kontakt
dk-ny@haldhovedgaard.dk
På vegne af The Hald Writers’ Retreat Committee:
Nathaniel Rich
Martin Glaz Serup, forfatter og redaktør Litlive
Peter Q. Rannes, centerleder, Det Danske Forfatter- og Oversættercenter
… i Politiken og Berlingske Tidende i dag.
Recent Comments