Om kort tid udkommer Ola Juléns efterladte manuskript Afrikas verkliga historia på Nirstedt/Litteratur i Sverige. Se sommerkataloget her. Den udkommer næsten samtidig i dansk oversættelse på Basilisk. Daniela Floman og Marie Lundquist har samlet og kommenteret manuskriptet. Selv skriver jeg forord til den svenske udgave. I den forbindelse vil jeg gerne gøre opmærksom på denne her blogpost fra hedengangne Promenaden, skrevet af René Jean Jensen. Det er en ressource, når det kommer til Ola Julén – ikke mindst kommentarfeltet. Ligesom også Christer Bobergs lille, gode bog om Ola Julén – Orissa och bortom er det. Glæd jer til Afrikas virkelige historie.
basilisk.dk/bog/afrikas_virkelige_historie.htm
Her kan man læse et uddrag af den danske oversættelse – hvor digtene, NB! og interessant nok, står i en helt anden rækkefølge end i den svenske original, fordi bogens organiseringsprincip er alfabetisk.