Martin Glaz Serup
Fra Kornkammer-bloggen:
Less Influencers, More Poets!
Space Poetry ‘Pop-up’ Bookstore at SixtyEight
5 Dec 2018 – 5 Jan 2019 |
|
SixtyEight Art Institute warmly welcomes you to our next project challenging the exhibition format, Space Poetry ‘Pop-up’ Bookstore at SixtyEight. Where the Copenhagen-based publisher, Space Poetry, will offer its back catalog for sale at SixtyEight.
– more info here –
|
Flere bruger bibliotekerne
Afslutning på Forfatterskoledebatten
er ked af, at diskussionen om min fyring skaber så meget splittelse i
det litterære miljø og blandt venner. Jeg tænker, at hele diskussionen
om Forfatterskolen måske er i gang med at skade den skole, som jeg
holder af, og som jeg også synes, skal eksistere i fremtiden. Jeg er
meget ked af den måde, bestyrelsen har håndteret situationen på, men nu
må jeg trække min egen streg i sandet. Jeg mener, jeg har været en god
rektor, og jeg fastholder, at jeg aldrig har krænket eller
chikaneret nogen i min tid på skolen – eller nogensinde. Jeg ved
samtidig godt, at jeg tidligere i skolens historie nogle gange har været
et fjols og uansvarlig, og det beklager jeg dybt. Jeg bakker stadig 100
% op om skolens whistleblowerordning, selvfølgelig skal folk have den
mulighed for at fortælle om det, hvis de har forladt skolen med dårlige
oplevelser. Jeg takker alle dem, der har interesseret sig for min sag,
men nu slutter striden for min del, jeg forlader alle diskussioner om
Forfatterskolen for at se lidt fremad. Alle gode hilsner, Jeppe.
*
Da Poul Borum døde i maj 1996, blev jeg valgt som leder (ikke rektor)
af Forfatterskolen af den gruppe forfattere, der havde undervist på
skolen, mens Poul Borum var i live. Jeg havde ikke søgt stillingen, og
det var der heller ingen andre, der havde.
På det tidspunkt var
skolen ikke en statsinstitution med fast plads på Finansloven. Vi søgte
hvert år tipsmidlerne om støtte til den fortsatte drift og til husleje
for det kælderlokale, vi lejede under Forfatterforeningen på
Christianshavn. Der var ingen fastansatte lærere, ingen stillingsopslag,
ingen ansættelseskontrakter. Der var ingen afgangseksaminer eller
afgangsbeviser. Jeg fik et symbolsk honorar for at lede og fordele. Jeg
havde ikke noget kontor, men gik oven på til Lisbeth Algreen i
Forfatterforeningen for at klare alt det administrative, eller jeg sad
hjemme og ringede til forfattere og nye undervisere.
Jeg
indrømmer, at jeg havde svært ved at betragte mig selv som en autoritet,
da jeg blev leder som 33-årig. Jeg havde udgivet fire digtsamlinger og
en essaysamling og følte mig lige så famlende som forfatter, som sikkert
alle eleverne. Jeg følte, at jeg lærte lige så meget af dem, som de
forhåbentlig lærte af mig. Jeg følte, at jeg selv kun var på vej til at
finde noget, jeg kunne kalde mit eget, og den proces lignede for mig at
se nøjagtig den, som eleverne var midt i.
Af samme grund
udfordrede jeg fra starten den opfattelse, at der skulle eksistere et på
forhånd givet lærer-elev-forhold, hvor læreren kommer og fylder på af
hele sit litterære forråd, så snart eleven åbner næbet. Af de
forskellige udsagn fra gamle elever begriber jeg, at det ikke var en
uproblematisk opfattelse. Især de mere skrøbelige elever havde svært ved
at orientere sig i det åbne rum, hvor rollefordelinger og autoriteter
blev udfordret.
Jeg havde ikke lyst til at gå på arbejde i
litteraturen, jeg ville møde eleverne som kolleger og venner, også selv
om nogle af dem var yngre og endnu ikke havde udgivet noget. Jeg ville
også have, at diskussionerne skulle fortsætte ud over de skemalagte
timer, ja, for mig foregik det vigtigste måske netop uden for timerne.
Det kan man kalde lovligt idealistisk og temmelig naivt, men det var
altså min forståelse af fællesskabet. Som en af de gamle (glade) elever
har skrevet til mig, var Forfatterskolen en blanding af ӌnd, intellekt,
intimitet, udskejelser, udsvævelser, lyster, rus og knivskarp
faglighed. Det er det nærmeste, jeg har været på Platons symposium.”
Jeg er selvfølgelig ked af at læse, at visse elever ikke havde så
frugtbar en tid på skolen, som jeg troede. Det tager jeg ansvaret for og
beklager dybt. Jeg kan i tilbageblik godt se, at det ikke var
produktivt for alle, at grænserne blev udfordret. Det krævede, at man
selv deltog med hud og hår. Det krævede, at man åbnede op og havde mod
til at få kritik. Til gengæld blev man virkelig udfordret og ikke bare
strøget med hårene. Mange fik store og stærke forfatterskaber ud af det.
Og mange af os lærte en helvedes masse af de diskussioner, der blev
ført dag og nat.
De seneste ugers debat om Forfatterskolen har
unægtelig ikke handlet om litteratur eller ideer. Den har handlet om,
hvilke undervisere der har kysset hvilke elever i gadedøren, og hvem der
gerne ville have hvilke stillinger. Den har med andre ord handlet om
magt og prestige og penge. Alt det, som kunsten i mine øjne skulle
bekæmpe. I stedet for at diskutere, hvad vi overhovedet skal med
litteraturen og os selv, har kvinderne givet sig til at bekæmpe mændene,
som har givet sig til at bekæmpe kvinderne. Det er ingen kunstnerisk
dyd, hvis I spørger mig.
Det eksperimenterende værksted, som
Forfatterskolen i sin tid var, i hvert fald i mine øjne, er nu blevet en
tung institution med åremålsansættelser og whistleblowerordning og med
en kulturminister, der fungerer som kunstnerisk overdommer. Det er
kreperligt, ikke blot for skolen, men også for litteraturen. I gamle
dage var det nærmest ugleset, at man havde gået på skolen, i dag er der
så stor status i det, at alle maser sig frem for at få en
Forfatterskolemedalje på brystet. I gamle dage fandtes der en
fortrolighed på skolen, hvor vi alle fik lov at dumme os lige så meget,
som det var kunstnerisk nødvendigt, uden at offentligheden lyttede med. I
dag grines vi alle ud af den samme offentlighed. Eller vi sidder på
dens skafot.
I 1987, da Poul Borum oprettede Forfatterskolen,
gav det god mening at skabe et nyt litterært fællesskab. I dag tjener
skolen kun til splittelse. Derfor synes jeg, at vi skal lukke
Forfatterskolen og sige til hinanden, at den skole har haft sin tid, og
nu er det på tide at komme videre. Hvorfor opbygge tunge, intrigante
institutioner for litteraturen, når den nu bedst trives i uafhængighed
og uforpligtethed? Hvorfor gøre sig afhængig af kulturministre og
embedsmænd og bestyrelsesmedlemmer? Hvorfor opbygge litterære loger, som
stræbsomme personer vil slå ihjel for at blive en del af, når en
forfatter nu engang er en selvstændig skabning, og alt, hvad han og hun
foretager sig, er singulært og indimellem endda unikt?
Om
Martin Glaz Serup (f. 1978) har udgivet en lang række børnebøger, chapbook-optegnelser, kritik, prosa og digtbøger, hvoraf flere er oversat og udkommet i en række lande. Desuden det boglange litteraturteoretiske essay Relationel poesi og samlingen af personlige miniessays, der undersøger sammenhængen mellem sted, læsning og erindring og bliver en slags selvportræt som læser; Læsesteder. Serup har været med til at grundlægge og redigere tidsskrifterne Apparatur og Litlive og det litterære blogkollektiv Promenaden, og har desuden arbejdet som redaktionssekretær på Hvedekorn. Han har undervist på universiteter og skriverskoler i hele Skandinavien, blandt andet på Forfatterskolen i København, som han også selv er uddannet fra (2002-2004). Serup er ekstern lektor på Litteraturvidenskab ved Københavns Universitet, hvor han siden 2005 har tilrettelagt og underviser i kurserne Poetik og Creative Writing. I 2006 modtog han Michael Strunge-prisen for sin poesi, i 2008 Københavns Universitets Guldmedalje for afhandlingen Poesi og relationel æstetik og i 2012 Statens Kunstfonds Treårige arbejdsstipendium. I 2015 blev Serup tildelt ph.d.-graden fra Københavns Universitet for sin afhandling Kulturel erindring og konceptuel vidnesbyrdlitteratur. Grundlagde i 2020 Forfatterhouse sammen med Malene Kirkegaard. Var fra 2022-2024 post.doc på Nationalt Center for Kunst og Mental Sundhed. Serup har desuden siden 2016 været forkvinde for det danske Gertrude Stein-selskab.
About
Martin Glaz Serup was born in 1978 and lives in Copenhagen where he is currently living with his family. He has published a wide variety of children’s books, chapbooks, critisim and prose as well as many collections of poetry, most recently Endless Summer (2020) and maybe most known internationally the long poem The Field (2010). His latest prose book, Reading Places (2018), is a hybrid Life-Writing investigation of memory, place and reading. Serup has been involved in editing the literary journals such as Apparatur, Litlive, Hvedekorn, and was, from 2011-2017, a founding member of the literary blog collective Promenaden. He was awarded the Michael Strunge Prize for poetry and has received a Gold medal from The University of Copenhagen for his dissertation on Relational Poetry, which was published as a book at the University Press of Southern Denmark (2013). In 2012 he was awarded the prestigious three-year grant from the Danish Art’s Council and in 2015 he got his PhD on a dissertation on Cultural Memory and Conceptual Witness Literature. He teaches Poetics and Creative Writing at the University of Copenhagen and are active as a teacher many other places. He co-founded Forfatterhouse in 2020 together with Malene Kirkegaard. Held from 2022-2024 a postdoc at the National Center for Arts and Mental Health. Since 2016 he has been chairwoman of the Danish Gertrude Stein Society.
Bøger
Roman
Del af livet
Digte
20 digte eller Det var aldrig rigtig mørkt
Endnu er dagen ikke spildt
Marken
After Hand, 2010
Genudgivet på Turbine, 2022.
Digt
Engelsk oversættelse i USA på Ubu Editons 2010 og Les Figues Press 2011
Svensk oversættelse i Sverige på 10TAL Förlag 2012
Finsk oversættelse i Finland på Savukeidas 2014
Tysk oversættelse i Tyskland på Parasitten Press 2016
Spansk oversættelse i Mexico på Circulo de Poesi 2017
Græsk oversættelse i Grækenland på Melanie Editions 2020
Spansk oversættelse i Cuba på Ediciones Matanzas 2022
Nordmakedonsk oversættelse i Nordmakedonien på PNV Publikacii 2023
Trafikken er uvirkelig
Borgen, 2007
Digt
Svensk oversættelsei Finland på ntamo 2010
4
Adressens forlag, 2005
Digt
Borgmester Gud
Lindhardt og Ringhof, 2003
Digte
Travelling Salesman
Adressens forlag, 2002
Digt
Illustreret af Svend-Allan Sørensen
Shylas ansigt
Lindhardt og Ringhof, 2002
Digte
Shylas ansigt
Lindhardt og Ringhof, 2002
Digte
Essays
Europa
Læsesteder
Emancipa(ss/t)ionsfrugten, 2018
Svensk oversættelse i Finland på Ellips Förlag 2019
Genudgivet som e- og lydbog på Turbine, 2020
Børnebøger
Carlsen (dansk), Förlaget (svensk), Etana Editions (finsk) 2026.
i samarbejde med Malin Kivelä
Illustreret af Linda Bondestam
Rights & Brands, International rights.
Trolden på tredje og to andre eventyr
Gad, 2022
Illustreret af Kristian Eskild Jensen
Rights & Brands, International rights.
Shortlistet til Kulturministeriets børnebogspris 2022.
Jensen & Dalgaard (dansk), Förlaget (svensk), Teos (finsk) 2021, Iperborea (italiensk), Hoogland & Van Klaveren (hollandsk) 2022, Ø (ungarnsk) 2024.
i samarbejde med Malin Kivelä
Illustreret af Linda Bondestam
Rights & Brands, international rights.
Indstillet til Augustpriset 2021 (Sverige), Finlandiapriset 2021 (Finland), Runeberg Junior 2022 (Finland), Nordisk Råds Børne- og Ungdomslitteraturpris 2022, Strega Prize Ragazze e Raggazi 2023 (Italien)
Historien om Daniil Kharms
Jensen & Dalgaard. 2017
Illustreret af Mette Marcussen
Indstillet til Kulturministeriets Børnebogspris 2017
Kalder alle nisser
SMSPress, 2011
I samarbejde med Hanne Kvist
Da bedstefar var postbud
Gyldendal, 2010
Illustreret af Rasmus Bregnhøi
Hvis.Du.Ser.Noget.Sig.Noget
Dansklærerforeningens Forlag, 2007
I samarbejde med Hanne Kvist
Sebastians monster
Alma, 2007
Genudgivet på Vild Maskine, 2022
Læs undervisningsforløbet til billedbogen her.
Illustreret af Lars Vegas Nielsen
Kulturministeriets Illustratorpris 2007
VIRUS
Dansklærerforeningens Forlag, 2006
Illustreret af Morten Voigt
SKRÆP!
Gyldendal, 2003
Illustreret af Pia Thaulov
Chapbooks
Rejsen til Nordpolen
Privattryk, 2021
I samarbejde med Thomas Oldrup, Lasse Lægteskov og Troels Christensen
Reading Places
No Press, Canada, 2017
20/05/2014
Kornkammer Small Press, 2014
I samarbejde med Hanne Kvist
Local Colour
In Edit Mode Press, Sverige, 2012
Rejsen til Rügen
Privattryk, 2004
I samarbejde med Thomas Oldrup og Lasse Lægteskov
Redaktion
Levn efter personspecifikke aktiviteter
Akademisk forlag, 2022
Redigeret i samarbejde med Trine Brinkholm
Kornkammer Small Press
Mortens bog
2006
Martin Glaz Serup
Forsideillustration: Lars Mikael Raattamaa
Ham Nielsen
2007
Thomas Hvid Kromann, Tania Ørum, Hans-Jørgen Nielsen, Max Ipsen, Lars Bukdahl, Morten Thing
Forsideillustration: Kristoffer Ørum
Mortens bog 2
2011
Martin Glaz Serup
20052004
2014
Hanne Kvist & Martin Glaz Serup
Mortens bog 3
2014 / 2020
Martin Glaz Serup
Mortens bog 4
2024
Martin Glaz Serup
SMEMORATO3

Online
Presse
Fotos: Mathias Olander
Kontakt
Forlag
Carlsen
tkj@lrforlag.dk
Herman & Frudit / Forlaget Folke
hermanogfrudit@gmail.com
Turbine
marie.jensby@turbine.dk
Gad
mlb@gad.dk
Jensen & Dalgaard
forlaget@jensenogdalgaard.dk
Gyldendal
BU-presse@gyldendal.dk
Skriv til Martin Glaz Serup
Design: Mie Guldborg
Tak til Danske Skønlitterære Forfattere

































