Martin Glaz Serup

Fra Kornkammer-bloggen:

Torben Brostrøm er død

Torben Brostrøm er død

Der er noget underligt ved at stille vækkeuret og stå op om natten for at læse nekrologer. Eller sin vens nekrolog. Torben Brostrøm (1927-2020) er død. Det var nu heller ikke derfor mit vækkeur ringede, jeg skulle have min yngste datter op og tisse, men hele dagen har jeg vidst at det skulle jeg i nat, og jeg har også vidst at så ville jeg give mig til at læse nekrologerne – både de der måtte være kommet i aviserne, og de mere personlige, idiosynkratiske mindeord der findes på Facebook, fra venner og bekendte, i kommentarfelter og opslag.

Torben Brostrøm var i dén grad en institution i dansk litteratur. Som kritiker skrev han flere tusinde anmeldelser, han skrev monografier – ikke mindst om vennen Klaus Rifbjerg I-II fra 1970 og 1991 – og indflydelsesrige essays om særligt modernismen – blandt andet samlet i Versets løvemanke (1960) og Poetisk kermesse (1962). Han var i perioder tidsskriftsredaktør af Hvedekorn og Vindrosen, og redigerede også vigtige antologier såsom Den Ny Poesi (1962). Det var Brostrøm der i 1959 udgav og kommenterede gustaf munch-petersens Samlede skrifter i to bind, ligesom han aldeles indsigtsfuldt har udgivet og skrevet om folkeeventyr, Jens Baggesen, H.C. Andersen og meget andet og mange andre. Derudover har han skrevet ihvertfald syv bind erindringer – plus en lang række ‘stikord’ der er kommet i privattryk – der virkelig er læsværdigt. Præget af vid, humor, varme og ikke mindst: en konstant nærværende viden om og kærlighed til litteraturen og hvad den har at sige (om) verden.

Det er Brostrøm der står bag opfindelsen af ord som ‘knækprosa’ og hans indsats der, sidst i 1950’erne og først i 1960’erne, sikkert som den første herhjemme, for alvor slog til lyd for en nykritisk ‘modernisering’ af den danske litteratur. Han introducerede en egentlig litterær modernisme herhjemme – det den såkaldte Kolding-skole senere kaldte modernisme-konstruktionen og kritiserede, og om hvilken han med et glimt i øjet, engang han fulgte mig ud efter et af mine besøg hos ham og Lene i Holbergsgade, sagde: “Ja, det har de grundigt misforstået.”

Brostrøm skrev også om Moderne svensk litteratur (1973) – og det på en måde så bogen året efter udgivelsen blev oversat og kom i Sverige.

Han var i det hele taget ekstrem produktiv, konstant læsende og skrivende, selvom det de sidste år var blevet svært for ham. Svært når man er afhængig af at læse og skrive. Ordet ‘afhængig’ mener jeg selv at have hørt ham bruge – at han var afhængig af en avislæsning han dyrkede dagligt og passioneret.

Én anekdote han fortalte mig flere gange: Da han fyldte 90 havde Informations chefredaktør, Rune Lykkeberg, inviteret Torben og Lene ud på en bedre frokost. Nå, havde Lykkeberg sagt, nu skal vi tale om fremtiden! Torben havde udnyttet lejligheden til at lade sig pensionere. Han syntes at det kunne han efterhånden godt tillade sig.

Samme år blev Brostrøm udnævnt til første og stadig eneste æresmedlem af Litteraturkritikernes Lav. Lavet uddeler hvert år Kritikserprisen og Brandesprisen, og blev stiftet den 3. marts 1966 – netop i Brostrøms lejlighed på Holbergsgade. En række medlemmer fra Kritikerlavet dukkede op på adressen og hæderen kom som en overraskelse. Jeg havde aftalt med Torben og Lene at jeg ville komme forbi med et antal personer – de havde troet, fortalte de senere, at jeg ville dukke op med nogle af mine studerende fra universitetet – og de havde gavmildt stillet en frokost an. Da sagens rette sammenhæng gik op for Torben og æresmedlemsskabet af Kritikerlavet var blevet motiveret og diplomet overrakt, improviserede Torben på stedet en lang og virkelig god takketale, hvor han blandt andet talte om litteraturkritikkens væsen. Imponerende. Jeg ville ønske jeg kunne læse den nu.

I det udvalg af litterær kritik, Underspil, der udkom i 2002, redigeret af Christian Lund og Erik Skyum-Nielsen, har Torben i dedikationen til mig skrevet: “Det gamle spil om enhver bog af værdi.” Ja. Og det er flot skrevet, men ikke for flot, når Skyum-Nielsen i sin nekrolog i Information skriver at Brostrøms litteraturkritiske gennemslagskraft historisk anskuet kan sammenlignes med den Georg Brandes og Tom Kristensen har haft.

Sidste gang jeg så Torben var den 19. december 2019 – vi brugte at jeg kom til frokost hos ham og Lene, med sild, øl og snaps. De så gerne jeg tog gæster med, særligt Torben var ikke længere synderligt mobil, men var stadig knivskarp og både han og Lene satte meget pris på liv og selskab. I december havde jeg min kæreste Signe og min ven Bo med, det var som altid en rigtig hyggelig dag. Siden kom en vis virus til landet og vi blev enige om at udskyde næste frokost til det igen var sikkert at ses fysisk og indtil da skrev vi mails til hinanden, Torben, Lene og jeg. Og så nåede vi altså ikke at ses efter corona.

Som Rune Lykkeberg skriver på lederplads i Information, hvor Brostrøm var aktiv litteraturkritiker igennem 60 år: “Det er trist, selv om det ikke er uventet, at Torben Brostrøm nu er død, 93 år gammel.”

Den sidste bog han skrev blev Ved kanten med undertitlen En endnu levendes erindringer fra 2017. Den slutter sådan her:

Jævnaldrende, ældre og yngre slægtninge og venner har måttet møde døden og har sluttet sig til det store stumme fællesskab, men efterladt sig en varme i de endnu levendes erindring, hvor de på mange måder færdes frit og utøjlet. Savnet bliver til sagn og myte, ligesom kunst, musik og digtning er en rigdom, der rækker ud over sig selv og ind i sindet.

Døden er den stærkeste magt i livet. Men størst af alt er kærligheden.

Torben Brostrøm er død, jeg kommer til at savne ham, gudskelov findes bøgerne han skrev, æret være hans minde.

Markku Paasonen siger det:

Ja, det ser inte så bra ut med viruset, det är sant. Man blir så trött på det här… Jag är helt mökkihöperö och drar nu kalsarikännit

https://en.wiktionary.org/wiki/kalsarik%C3%A4nni#Finnish

Om

Martin Glaz Serup (f. 1978) har udgivet en lang række børnebøger, chapbook-optegnelser, kritik, prosa og digtbøger, hvoraf flere er oversat og udkommet i en række lande. Desuden det boglange litteraturteoretiske essay Relationel poesi og samlingen af personlige miniessays, der undersøger sammenhængen mellem sted, læsning og erindring og bliver en slags selvportræt som læser; Læsesteder. Serup har været med til at grundlægge og redigere tidsskrifterne Apparatur og Litlive og det litterære blogkollektiv Promenaden, og har desuden arbejdet som redaktionssekretær på Hvedekorn. Han har undervist på universiteter og skriverskoler i hele Skandinavien, blandt andet på Forfatterskolen i København, som han også selv er uddannet fra (2002-2004). Serup er ekstern lektor på Litteraturvidenskab ved Københavns Universitet, hvor han siden 2005 har tilrettelagt og underviser i kurserne Poetik og Creative Writing. I 2006 modtog han Michael Strunge-prisen for sin poesi, i 2008 Københavns Universitets Guldmedalje for afhandlingen Poesi og relationel æstetik og i 2012 Statens Kunstfonds Treårige arbejdsstipendium. I 2015 blev Serup tildelt ph.d.-graden fra Københavns Universitet for sin afhandling Kulturel erindring og konceptuel vidnesbyrdlitteratur. Grundlagde i 2020 Forfatterhouse sammen med Malene Kirkegaard. Var fra 2022-2024 post.doc på Nationalt Center for Kunst og Mental Sundhed. Serup har desuden siden 2016 været forkvinde for det danske Gertrude Stein-selskab.

About

Martin Glaz Serup was born in 1978 and lives in Copenhagen where he is currently living with his family. He has published a wide variety of children’s books, chapbooks, critisim and prose as well as many collections of poetry, most recently Endless Summer (2020) and maybe most known internationally the long poem The Field (2010). His latest prose book, Reading Places (2018), is a hybrid Life-Writing investigation of memory, place and reading. Serup has been involved in editing the literary journals such as Apparatur, Litlive, Hvedekorn, and was, from 2011-2017, a founding member of the literary blog collective Promenaden. He was awarded the Michael Strunge Prize for poetry and has received a Gold medal from The University of Copenhagen for his dissertation on Relational Poetry, which was published as a book at the University Press of Southern Denmark (2013). In 2012 he was awarded the prestigious three-year grant from the Danish Art’s Council and in 2015 he got his PhD on a dissertation on Cultural Memory and Conceptual Witness Literature. He teaches Poetics and Creative Writing at the University of Copenhagen and are active as a teacher many other places. He co-founded Forfatterhouse in 2020 together with Malene Kirkegaard. Held from 2022-2024 a postdoc at the National Center for Arts and Mental Health. Since 2016 he has been chairwoman of the Danish Gertrude Stein Society.

Bøger

Roman

Del af livet

Turbine 2025

 Roman

Køb bogen

 

Digte

20 digte eller Det var aldrig rigtig mørkt

Herman & Frudit, 2026

Digte

Uendelige sommer

Uendelige sommer

Turbine, 2020

Digte

Endnu er dagen ikke spildt

Turbine, 2019

Digte

Køb bogen

 

Fredag

SMSPress, 2014 

Digt

Romerske nætter

Tiderne Skifter, 2013

Digte

Svensk oversættelse i Sverige 10TAL Förlag 2014

 

Mandag

SMSPress, 2010

Digt

Marken

After Hand, 2010

Genudgivet på Turbine, 2022.

Digt

Engelsk oversættelse i USA på Ubu Editons 2010 og Les Figues Press 2011

Svensk oversættelse i Sverige på 10TAL Förlag 2012

Finsk oversættelse i Finland på Savukeidas 2014

Tysk oversættelse i Tyskland på Parasitten Press 2016

Spansk oversættelse i Mexico på Circulo de Poesi 2017

Græsk oversættelse i Grækenland på Melanie Editions 2020

Spansk oversættelse i Cuba på Ediciones Matanzas 2022

Nordmakedonsk oversættelse i Nordmakedonien på PNV Publikacii 2023

 

 

Trafikken er uvirkelig

Borgen, 2007

Digt

Svensk oversættelsei Finland på ntamo 2010

 

 

 

 

4

Adressens forlag, 2005

Digt

Borgmester Gud

Lindhardt og Ringhof, 2003

Digte

 

Travelling Salesman

Adressens forlag, 2002

Digt
Illustreret af Svend-Allan Sørensen

 

Shylas ansigt

Lindhardt og Ringhof, 2002

Digte

 

Shylas ansigt

Lindhardt og Ringhof, 2002

Digte

 

Essays

Europa

Forlag Folke, 2026

Køb bogen

 

 

Læsesteder

Emancipa(ss/t)ionsfrugten, 2018

Svensk oversættelse i Finland på Ellips Förlag 2019

Genudgivet som e- og lydbog på Turbine, 2020

 

 

Relationel poesi

Syddansk Universitetsforlag, 2013

Genudgivet som e-bog samme sted, 2021

Børnebøger

Carlsen (dansk), Förlaget (svensk), Etana Editions (finsk) 2026.

i samarbejde med Malin Kivelä

Illustreret af Linda Bondestam

Køb bogen på dansk her.

Rights & Brands, International rights.

 

 

Trolden på tredje og to andre eventyr

Gad, 2022
Illustreret af Kristian Eskild Jensen

Køb bogen her.

Rights & Brands, International rights.

Shortlistet til Kulturministeriets børnebogspris 2022.

 

Jensen & Dalgaard (dansk), Förlaget (svensk), Teos (finsk) 2021, Iperborea (italiensk), Hoogland & Van Klaveren (hollandsk) 2022, Ø (ungarnsk) 2024.

i samarbejde med Malin Kivelä

Illustreret af Linda Bondestam

Køb bogen på dansk

Rights & Brands, international rights.

Indstillet til Augustpriset 2021 (Sverige), Finlandiapriset 2021 (Finland), Runeberg Junior 2022 (Finland), Nordisk Råds Børne- og Ungdomslitteraturpris 2022, Strega Prize Ragazze e Raggazi 2023 (Italien)

 

 

Huset på havets bund

Gyldendal, 2018
Illustreret af Lars Vegas Nielsen

Ingen verdens ting

Gyldendal, 2017
Illustreret af Cato Thau-Jensen

Historien om Daniil Kharms

Jensen & Dalgaard. 2017
Illustreret af Mette Marcussen

Indstillet til Kulturministeriets Børnebogspris 2017

Yana og Eliah

(og mange andre børn)

Gyldendal, 2013
Illustreret af Lilian Brøgger

Kalder alle nisser

SMSPress, 2011
I samarbejde med Hanne Kvist

Da bedstefar var postbud

Gyldendal, 2010
Illustreret af Rasmus Bregnhøi

En spændende historie

Gyldendal, 2009
Illustreret af Cato-Thau Jensen

Hvis.Du.Ser.Noget.Sig.Noget

Dansklærerforeningens Forlag, 2007
I samarbejde med Hanne Kvist

Sebastians monster

Alma, 2007

Genudgivet på Vild Maskine, 2022

Læs undervisningsforløbet til billedbogen her.

Illustreret af Lars Vegas Nielsen
Kulturministeriets Illustratorpris 2007

VIRUS

Dansklærerforeningens Forlag, 2006

Illustreret af Morten Voigt

SKRÆP!

Gyldendal, 2003
Illustreret af Pia Thaulov

Chapbooks

Mortens bog 4

Kornkammer Small Press, 2024

Rejsen til Nordpolen

Privattryk, 2021

I samarbejde med Thomas Oldrup, Lasse Lægteskov og Troels Christensen

Reading Places

No Press, Canada, 2017

Mortens bog 3

Kornkammer Small Press, 2014

20/05/2014

Kornkammer Small Press, 2014
I samarbejde med Hanne Kvist

Local Colour

In Edit Mode Press, Sverige, 2012

Mortens bog 2

Kornkammer Small Press, 2011

Mortens bog

Kornkammer Small Press, 2006

Rejsen til Rügen

Privattryk, 2004

I samarbejde med Thomas Oldrup og Lasse Lægteskov

Redaktion

Levn efter personspecifikke aktiviteter

Akademisk forlag, 2022

Redigeret i samarbejde med Trine Brinkholm

LILIAN SER

Jensen & Dalgaard, 2020

Redigeret i samarbejde med Ditte Steensballe og Maria Lundén

Extra-Daily – poesi på en torsdag

Dreamlitt, 2014

Redigeret i samarbejde med Lene-Rikke Bresson

ANDERSENS WANK

Edition after Hand, 2012

Kornkammer Small Press

Mortens bog

2006

Martin Glaz Serup

Forsideillustration: Lars Mikael Raattamaa

Ham Nielsen

2007

Thomas Hvid Kromann, Tania Ørum, Hans-Jørgen Nielsen, Max Ipsen, Lars Bukdahl, Morten Thing

Forsideillustration: Kristoffer Ørum

 

Mortens bog 2

2011

Martin Glaz Serup

20052004

2014

Hanne Kvist & Martin Glaz Serup

 

 

Mortens bog 3

2014 / 2020

Martin Glaz Serup

 

 

Mortens bog 4

2024

Martin Glaz Serup

 

 

SMEMORATO3

Forlag

Carlsen
tkj@lrforlag.dk

Herman & Frudit / Forlaget Folke
hermanogfrudit@gmail.com

Turbine
marie.jensby@turbine.dk

Gad
mlb@gad.dk

Jensen & Dalgaard
forlaget@jensenogdalgaard.dk

Gyldendal
BU-presse@gyldendal.dk

Skriv til Martin Glaz Serup

    Design: Mie Guldborg
    Tak til Danske Skønlitterære Forfattere