Læsesteder udkommer i morgen!

Læsesteder udkommer i morgen!

I den anledning er der reception på Litteraturhuset, Nybrogade 28 i København K. med oplæsninger af Catharina Gripenberg, Gunnar Wærness og Martin Glaz Serup – alle er velkomne, bøger og drinks til billig penge, se mere her.
Her er et billede af Læsesteder, taget i naturlige omgivelser, på en café, dagens kontor i Valby.
For ikke så længe siden kunne man i det norske tidsskrift Kamilla, læse nogle af mine overvejelser omkring arbejdet med bogen. ‘Læsesteder – at læse poesi er som at lære at læse igen’, hedder det, det kan læses her.
MGS, 40

MGS, 40

Den 20. maj fyldte jeg fyrre, i den forbindelse var der fødselsdagsportrætter i Politiken og Jyllands-Posten; indeunder sidstnævnte lå nedenstående mailinterview, hvis nogen skulle have lyst til at læse det. Spørgsmålene er formulerede af Pernille Glavind.

Martin 40, Emmy 5-tre-kvart
Har du altid vidst, at du ville være forfatter? Fra hvornår – hvilken oplevelse trickede? Hvilken litterær oplevelse måske?
Forfatter er det eneste jeg nogensinde for alvor har villet være; og helt overbevist fra cirka 8. klasse – på det tidspunkt læste jeg særligt Dennis Jürgensen og Stephen King, og det at føle noget fysisk, at få hjertebanken og blive bange eller hvad det er man bliver, spændt, af at læse en bog syntes jeg var dyb fascinerende. Dét ville jeg også arbejde med! At jeg kom til poesien skyldes et rent tilfælde – eller hvad man skal kalde det. Kulturpolitik! At Albertslund Bibliotek, hvor jeg har brugt så meget lykkelig tid, havde så mange digte til at stå fremme fik mig jo til at læse dem – og opdage hele den verden. Det var dér jeg ved et tilfælde stødte ind i noget af Lars Bukdahls lyrik fx og tænkte: Ov! Kan man også skrive sådan? Og via Dan Turéll opdagede jeg Peter Laugesen, der jo virkelig er en af vores største digtere. Og dét mener jeg stadig!

Du har i din karriere forenet børnelitteratur med lyrik og undervisning og akademiske afhandlinger – hvordan skiller du den kunstneriske åre fra det akademisk iagttagende? Eller løber det sammen?
Det løber sammen; det ene flyder ind i det andet; metoderne er måske forskellige, men det handler jo om det samme – at undersøge og opdage verden!

Er der et tema, der går igennem dit forfatterskab? Emner du ofte har vendt tilbage til?
Det er jeg måske ikke den rette til at svare på; jeg ved det faktisk ikke, det er ikke altid man  er den der ser sig selv og sit arbejde klarest…  
Nogle taler om, at børnelitteraturen har trange kår i en tid, hvor forlag ofte kigger på, hvad der sælger (kendte navne) end på, hvad den gode litteratur er – har du et besyv ift. temperaturen på børnelitteraturen anno 2018?
Dét gælder litteraturen as such, ikke i særlig grad børnelitteraturen – den seriøse litteratur, hvis man tør kalde den det, dét der ikke bare vil underholde eller undervise, har stadig trangere kår. Der sker alt muligt lykkeligt i de litterære undergrunde der er smækfuld af kvalitet, men alt det sker ud af nød, ikke af overskud. Fordi den litterære offentlighed er under voldsom forandring, bibliotekerne nedskalerer og lukker, boghandlerne forsvinder, aviserne forsvinder – der er masser af høj kvalitet og fede, opfindsomme udgivelser (både indenfor børnelitteratur og alt muligt andet) i Danmark lige nu; men hvordan skal folk finde ud af at det findes? Hvor skal de gå hen for at finde det? Hvis ikke de altså lige bor i Albertslund og kan gå på biblioteket dér… (jeg har lige været der for nylig, de holder den samme høje standard som da jeg var dreng!). Dét er et problem, kredsløbet, synligheden, der også resulterer i at de større forlag, de der er tilbage, der stadig er interesseret i og føler sig forpligtet på kunstnerisk kvalitet og på at udvikle og følge fatterskaber, ikke tør eller ikke mener de har økonomisk mulighed for at tage særlig mange chancer, at udgive særlig meget af den såkaldt snævre litteratur; fordi det er svært at få den synliggjort, der er meget lidt salg i, bibliotekerne køber måske 20 eksemplarer hvis man er uheldig, og så videre. For at svare på dit spørgsmål – hvis det er et svar; så findes der masse virkelig god, ny litteratur ––– men man skal næsten vide det på forhånd for at vide det, eller være særligt opsøgende. Og det litterære kredsløb er under pres. Desværre. For litteraturen findes jo ikke for sin egen skyld – eller: den findes ikke i samme grad hvis den ikke bliver læst, diskuteret, tænkt over, følt, modsagt osv.. Litteraturen findes i høj grad i og som en socialt situation.

Du har haft oplæsninger mange vilde steder (hvad læser du op – lyrik eller børnebøger?) – det må have resulteret i mange sjove oplevelser – kan du nævne en enkelt episode, hvor du måtte knibe dig i armen eller synke en klump eller lignende?
Altså i februar var jeg først i Nicaragua for at deltage i en poesifestival. Dér oplevede jeg at stirre ned i en åben, levende vulkan, dét var vildt, og nogle dage senere skulle jeg videre til Mexico for at lancere den spanske oversættelse af min digtbog Marken – El Campo – og dér blev jeg den første nat vækket af et jordskælv der fik sengen til at flytte sig fra side til side; dét var virkelig uhyggeligt. At alle regler for hvordan verden som man kender den opfører sig bliver sat ud af funktion. Rejserne og møderne som litteraturen sender mig ud på – også som læser – er jeg virkelig taknemmelig over at opleve.

Hvilke højdepunkter i din karriere vil du fremhæve (blot til baggrund)
Tja… Det ved jeg faktisk ikke…. Jeg har fået nogle priser og sådan, det har været dejligt, men øh, om det er højdepunkter i min karriere… Jeg synes jo (næsten) altid at de seneste bøger jeg har skrevet er de mest interessante, men det er bare fordi det er dem der er varmest.

Tidskrift för litteraturvetenskap #2, 2017 – onilne

Till det nummer av TfL som du håller i din hand, eller som du möjligen
redan hängt upp på en lämplig vägg, efterfrågade redaktionen artiklar som
på ett eller annat vis förhöll sig till temat Konceptuellt

Hent eller læs hele nummeret her.
Og her findes den multilinguale artikel 
Language, Voice, and Performance – Notes on Lily Greenham‘s Sound Poetry
skrevet i fællesskab af 
Cecilia Bello, Vincent Broqua, Johanna Drucker, Johan Gardfors, Martin Glaz Serup, Fiona McGovern
I dag udkommer HUSET PÅ HAVETS BUND og HISTORIEN OM DANIIL KHARMS er indstillet til Kulturministeriets Børnebogspris 2017 – juhu!

I dag udkommer HUSET PÅ HAVETS BUND og HISTORIEN OM DANIIL KHARMS er indstillet til Kulturministeriets Børnebogspris 2017 – juhu!

Martin Glaz Serup
, Lars Vegas Nielsen

Huset på havets bund

Martin Glaz Serup og Lars
Vegas Nielsen har skabt en underfundig billedbog om en pige, der finder
en mærkelig gammel iPad-agtig maskine i sin farfars kælder. På skærmen
er et hus, som ser ud til at stå på havets bund og to skygger, en pige
og en mand. De ser næsten levende ud. De ligner pigen og hendes farfar.
Der bliver vådt på gulvet i kælderen. Hvad er virkelighed og hvad er på
skærmen. Intens metafiktion, der udfordrer børns forestillinger om
verden.

Martin Glaz Serup: Historien om Daniil Kharms 

Martin Glaz Serup , Mette Marcussen

Historien om Daniil Kharms

Engang byggede en mand en gigantisk maskine af jern i sin lejlighed.

“Hvad kan den,” spurgte hans venner når de kom på besøg. 
“Ingenting,” svarede han, “det er bare en maskine.” 
Maskinen voksede og voksede, og til sidst var der ikke plads til hverken manden eller hans venner i lejligheden.

Det
er på tide, må Martin Glaz Serup have tænkt, at danske børn lærer den
sovjetiske surrealist Daniil Kharms at kende, da han gav sig til at
skrive denne skøve (skæv + skør = skøv) billedbog, kongenialt og
rødbede-russisk illustreret af Mette Marcussen.


– Læs indstillingen til Kulturministeriets Børnebogspris 2017 her